[1972C10]

Whomever filled the old kickdown with silicone More than likely ditched the little rod that goes to the kickdown lever inside the trans.
You may have to pull the pan and put that piece in The Rod will go from the valve body to the hole where the cable goes on .

I may have one you can have for free if you need it