pin holes? what kinda pin, hitch pin

For the price of a good OEM gate I would fix those areas and drive on if your budget isn't right for one now. My gate is bent like a banana so I am in the same boat.... I can always pull the old gate if I run into a better one.