well it's very hard to know..
but i would suggest a fluid & filter change and remove the inspection cover and look for a mouse nest or something rubbing the converter, or possible loose converter to flex plate bolts.
it could be the pump.
hows the fluid look?
hope this helps mark
