If you really want to get their attention, wait until you can catch them around some tire kickers and POTENTIAL customers (service desk, on the lot, in the showroom, etc) and then speak in a firm voice that EVERYONE around can hear (no need to yell) and let them know that you are not happy with the service and/or the way you have been treated.
They will normally get the problem repaired pretty damn fast.
