Use Heli coils. They are easy to use and actually very strong. Just size the bolts that go into those nuts; that will tell you which heli-coil kit to buy. Go down to your local Ace hardware (or whereever), and purchase the kit. Use the apropriate drill to redrill the damaged bolts out, retap with the provided tap in the kit and install the new threads.. voila... your done.
Tom