You have got your work cut out for this one.
You need to remove the vent window assembly from the doors then you can remove the vent windows and replace the rubbers.
Once the old rubber is out soak the new rubber in hot water to soften it and use plenty of graphite grease and ease it into the track.