It's leaking from under the black rubber thing on the fitting on the right side of the pic. Nobody in town has the valve, not even the Chevy dealer. I need to know what the purpose of the black thing is so I can decide whether or not I can plug it with something and get the truck back on the road.