OK Mac, how about some remnant metal laying around, like square stock. Or go get some in a width close to but greater than the radiator and then saw off a couple pieces an inch wide, cut out one side and make your own 'U'. Drill 'em and bolt 'em in. Another thought,
.