Welcome to the forum Tony. We are always glad to have new members here.
It sounds like you have a good plan, just need some clarification. Yes, your probably going to have to notch the bed brace to clear your shackle. A cut off wheel ina high speed grinder works great.
Post some pics when you can...
