Hey MSL,
All in One Rental on Stewart just down from Peach street has a pretty good selection of tools to rent.
I rent from them often. Convenient since they're about 2 blocks from my house and pretty good rates too. About $4 for half a day and $7.50 for a full day with $10 refundable deposit on most mechanic tools.
I've tried checking around locally for part stores that rent but haven't found any. So far All in One has everything I've needed.
Hint: They're closed on Sunday so if you rent on Saturday, you just might get a good deal over the weekend.
__________________
ChevyChic
86 Chevy K-10
If I can't be a good example, then I'll just have to be a horrible warning.
"You're braver than you believe, and stronger than you seem, and smarter than you think"
- Christopher Robin