I was kinda interested so I did a quick google search and found that it was also available on 82 Monte Carlo's and looks to have something to do with the rear axle on them. Not sure if it helps any but its something.
http://www.angelfire.com/ny2/82Monte/codes.html
About halfway down the page it shows a G 84 option.