what you need is a high-heat resistant(hhr) contact cement. none of the aerosol can glue will hold up
the 3m top & trim or the weldwood in the light blue can will both be good choices.
you'll also need a source of compressed air and a spray gun with at least a 1.8 tip, but a 2.0 tip would be a little better...