[Longhorn Man]

the narrower rear won't net you any more room. The space for the tire is the limiting factor.
As stated, the axle shafts will not properly swap. Some will tell you to do it with wider drums, and some will tell you there's has gone 7 years with no issues. But it is an unsafe modification.
Swap out the whole rear end.