I didn't realize that was you on that site! my how we all get around! In that photo, why can't the gear be taken further away from the engine? looks like there's quite a gap. Wouldn't one want a straight shot to the gear? In that case, why can't one move the steering column over that one/2 inch to match it up?
I borrowed this photo from that site, I hope it's ok to do so~
