WOW, this is sounding expensive!
Your right on building the rear body myself, it's quite square and made with flat sheets of metal in real life, should be do-able in plastic too.
Maybe some of these or different versions will be re-made one day. I looked a long time for a 66 Impala and finally, they came out with a modern made one that didn't break the bank.