You can only go wider. Taller will change the speedo. You can change the tire ratio by going different size rim.
Check out this nifty calculator.
http://www.miata.net/garage/tirecalc.html
You can change the driven gear to compensate.
Find the correct drive and driven gears with this calculator.
http://www.tciauto.com/tc/speedo-info