all the bolts are on the outside of the bellhousing and no you don't need to pull the clutch.
there are 2 alignment pins that precision line the bellhousing to the motor.
my guess is those are a little rusted or plain old tight and preventing you from pulling the two apart.
