Update!.. found me a coolant resevoir bottle from a Ford New Holland tractor.. Cut and fabbed mounting bracket and mounted it to a hole on the front lower battery box hold down assy.. I looks like it goes there..
sorry for the poor looking phone pics..