That Ford trans won't bolt to the GM block. But the wagon looks like a nice find.
Most guys here favor the T5 although the NVG3500 isn't a bad choice, either imo. Or you might spring for a T56...
http://inlandempire.craigslist.org/pts/4492848649.html