The Novak rebuild kit comes with a instruction guide. Gear puller, hammer, good screw driver and some pliers will pretty much do it maybe a press if needed. Plus, if you do need a 4th gear, ebay has 'em pretty cheap. You won't have a problem doing it yourself especially after that rear end rebuild you did.
