I swear it looks like he used a hammer and a chisel. Maybe an air chisel. The PO needs to be slapped.
Repairing it the way TJ did might be your best bet, unless you can find a radio that will fit the hole and hide all that stuff. I cut my dash but I used a metal cutting blade and measured a few times..