Any pictures of the rack outlets? Which hose kit do you have?
When I switched to a power rack I got 2 metric to an fittings then made some hoses to fit. Like this
http://www.technafitstore.com/PSR-1416-p/psr-1416.htm
Not sure if those are the correct ones for your rack, but they seem to have good prices on fittings.