Those aircraft seat tracks look quite promising.
Another alternative is ball lock pins & bushings. Just weld the bushings into and flush with the floor - no studs sticking up, getting caught on everything;
https://www.google.com/search?rlz=1T....0.mF-pIowtlJM