some high temp copper atv sealant seems to work on my headers when nothing else will.
Just put on enough to stop the leak and then trim the rest off so it dosent look bad.
Or you may want to try and run 2 of the dead soft aluminum gaskets on top of each other.