I cut off the end of the PS Pump line, and Silicon-Bronze-Welded -6AN to the end. Also installed the Fox-Mustang-Rack -6AN fitting adapters (Unisteer #8026070):
Added Hydroboost -6AN adapters (Earls #961955ERL and #961956ERL) to the Hydroboost unit:
I was also a little concerned about the PS reservoir return being so close to the exhaust manifold, so I cut it out, plugged the hole (what my finger points to), and Silicon-Bronze-Welded it to the front side with another -6AN fitting (shown here completed):
My LQ4 engine is from an Express 3500 van, but did not come with the remote reservoir, and just buying a reservoir was cheaper. I did have to do a lot of re-shaping to the bracket to make an acceptable fit. At the time, I wasn't sure if I was going to do the turbo crossover in front of the engine or not, and the placement of the reservoir was a concern. I ended up not, and it is what it is.
Front view, with radiator, AC condenser, trans cooler, intercooler, and (not shown) PS cooler under the AC and trans cooler: