here's a link to the chevy factory assembly manual. maybe some info in there you can use, dunno.
there are a couple of ways the GMC front sheet metal could be assembled. some use the chevy rad support and some use a totally different rad suport made up of several parts. can you post up some pics of what you have?
https://www.trifive.com/d1/55-59Assy.pdf