[Richard]

While there may be wear on some of the internal parts. I would think that the popping out of gear is most likely due to worn shift rails and/or the detent springs and balls which hold the shift rails in place.