Forest Service guys can be pretty creative. DIY visor upholstery probably right up their alley.
55-59 trucks RH and LH visors are different. You can use a LH visor on the RH side but if you swing it toward the passenger door it will not stay parallel to the roof.
https://67-72chevytrucks.com/vboard/...d.php?t=788888