Please help dd electrical issue

[Mr.Scary]

Okay guys really need someone's expertise here, I did my burb front clip swap this weekend and now my truck looks TOTALLY SWEET!!! but i remember reading somewhere on here that tha pigtail's on tha burb are different than tha ones on my stock harness but since every wire was color coded u could simply just cut them and match them up 2 ur stock harness and it would work, so thats wut i did and everything was going great! i started wit tha driver side and everything matched up and that side is workin perfect... but once i got 2 tha passenger side tha pig tail from tha burb did not match up and now i have like 2 or 3 wires from my stock harness that are just sitting there and not bein used cause tha burb pigtails only have 2 wires coming from them. and now when i turn my headlights on tha driver side works perfectly but tha passenger side has BOTH headlights on and makes them look real dim or low looking(bout half tha power of tha driverside) i dont kno wut tha extra wires are 4 and ive had some people say its missing a ground, but i checked both wires from tha pigtails and they both have power so i dont know where tha groung is???? if n e one knows n e thing that could help me out i would appreciate it very much. all suggestions are welcomed!! i need 2 figure something out asap cause i cant reallly drive it at night because of this. also feel free 2 harass me bout my stupidity LOL i kno i must of mess up somewhere in this wiring nightmare!!