Fleetside tail light housings

[Zooms_58_Fleetside]

Hello all,

I bought this 58 Fleetside a few months ago. It has the stock suspension, brakes and an 83 Firebird 305 and TH-400 trans. It's ugly but I like it.

The PO mounted trailer lights for brake lights. They are functional but ugly. I know the tail light housings are not being reproduced which is why he did this. I have been searching for a used set for weeks and have come up empty. I really want to change this eye sore. I did a search here but didn't find any info on trying to fabricate them. Has anyone ever tried to fabricate them or something that will hold the lense and bezel together?

Looking for ideas......

Here's a pic from the day I bought it.