More wiring trouble....

[COBALT]

OK, now this one bothers me. I was checking out the front wiring harness under the hood when I suddenly find two disconnected wires I have never seen: orange and red. I thought, "hmmm....wonder what the hell these are", so I trace the orange. Turns out it runs to the outside connection to the detent solenoid inside my transmission! It's f$%king disconnected! The red one goes to the firewall, and is labled at the fuse box "Cig" I assume is the cigarette lighter.

Both have tube-shaped connectors, and are stuck in some plastic holder that can hold 4 connecters of the same type, and looks like it would plug into a male plug somwhere. Question: where in the compartment would the connect? Somewhere around the firewall? I don't see where it should be connected. It's possible I knocked this loose, but I doubt it. I just simply found it wound around the back of the brake booster.