power steering hoses

[Blazer Eagle]

so i have developed a power steering leak, i checked it out and it was coming from the hoses

so i go to take them off and there is just no way so i end up taking the whole pump off

now that i have it off i cant seperate one of the hoses from this other part, ill try my best to explain, one hose was held on with just hose clamps, no problem, the other one has metal that has been clamped down on the rubber so i decided to take the metal hoses off too, that was fine on the other end but on the pump end, the end of the hose connects to another piece on the pump and they wont seperate

any advice on how to seperate these?