power steering pump on my v8- leaks bad

[vintage_car]

There were 2 red plugs on the back of the power steering pump I purchased for my 350 v8. I removed them and put bolts in them with thread sealant. When I fire up the truck it leaks really bad from the lower plug hole and also when I go from lock to lock the high pressure hose leaks out the sides some. This is for a rat rod... 48 chevy with s-10 swap and 350v8.

What do I need to do to fix these leaks. For now I will run without power steering I guess just unhook the belt.