Remove front bag without pulling brakes/spindle?

[abohler1]

I have a leaky front air bag and I can hear the fitting hissing. I want to know if it is possible to just unbolt the upper bag mount and compress the air bag enough to slide it out to adjust or change the air fitting, or do I have to go through the whole process of removing the brakes and dropping the spindle to get it out. Just want the easiest way to stop the leak. Thanks.

Here is an example picture, my air line is running through a drilled hole in the crossmember.