1960 - 63 aftermarket window seal / felt kits

[Builtlikeatank634X4]

Purchased a felt kit .. The sill felt / anti rattle .. Sits lower in the door .. Window won't roll all the way up .. Took em back and got the " universal " .. It's one 5 ft.long felt stick .. Says he glued his in his door

Has anyone done this successfuly ?
What glue would you recommend ?
Can I glue to original sill metal backing ?

I found some excellent new ( used ) doors and don't want to rust them out.

Any and all help appreciated

God bless and thank you in advance

Pete