Has anyone *ever* seen this before? Reman Saginaw p/s box

[Markuli]

Ever since I fitted my '67 for power steering, my box has had a leak near the input shaft. I finally got around to tearing it back down to get into the input shaft seals, but what I found left me dumbfounded - The box is leaking from the indexing pin thing... Tell me I'm not crazy here guys.

I guess it's pressed into the shaft with a bronze bushing at the reman facility. From the side, it looks as though the pin is pointed slightly downward versus the direction of the rest of the shaft.

Maybe it isn't fully seated? Should I try to tap it in further?